Foi sorte conseguir Manter os Sternwood fora daquilo.
Imali smo sreæe. Uspeo sam da ne umešam Sternvudove.
Foi sorte que não me atiraram coisas.
Smatram sebe sreænom što nisu bacali stvari na mene.
Mana, foi sorte ganhar uma viagem para dois, depois de Sheila me deixar, só isso.
Opa, seko to je moja sreæa, da dobijem nagradno putovanje posle razvoda sa Šilom.
Foi sorte escutar o senhor bater.
Sreæa pa sam Vas èula da kucate.
De certa forma, foi sorte Ronnette ter cruzado a fronteira estadual.
Na neki naèin imao sam sreæu da je Roneta izašla preko linije državne granice.
Não é grave, foi sorte sua Seamus tê-lo achado logo.
Nije previše ozbiljno, ali na vašu sreæu Šejmus vas je pronašao na vreme.
Foi sorte termos visto antes que sofresse um acidente.
Sreæa tvoja da smo ovo otkrili pre nego ti prièini prave probleme.
Mas foi sorte dos outros, porque ele pilotou o barco de volta.
To je bila sreæa za ove ljude. On je upravljao brodom.
Escute... Foi sorte não terem atendido ontem.
Sreæa je što se nisi javila.
Sim, mas não apareceu, o que foi sorte dele... porque Maurice vai liquidar com ele... e tentar receber a recompensa.
Što? Zato što æe Moris da ga ubije. Nešto kao, da æe da pokupi nagradu ili nešto tako.
Foi sorte eu levar o tiro.
Sreæa što je pucao u mene.
Foi sorte não ter acabado conosco da primeira vez.
Sreæni smo što nas nije pre sredila.
Foi sorte acharmos um navio cheio de rapazes gays.
Sreæom nas je pokupio brod pun pedera.
Quer dizer, foi sorte pura e burra.... Ele tê-los deixado num beco sem saída e eles foram baleados... Apenas dois minutos depois.
Bila je èista sreæa što ih je ostavio u slijepoj ulièici i što su ubijeni dvije minute poslije.
Com tudo isto acontecendo, foi sorte sua aparecermos.
Sa svim tim, sreæni ste da ste bar nas dobili.
Eu acho que foi sorte vocês dois estarem jantando na mesa do lado.
Imali smo sreæe što ste vi veèerali za susednim stolom.
Não foi sorte você estar aqui com Lincoln.
Није ово била лутрија, па си овде са Линколном.
Foi sorte Jason incorporar TJ Hooker para arrombar a porta.
Mislim, sreæom je Džejson u stilu Ti Džej Hukera razvalio vrata.
Isso foi sorte meu, sorte de vigarista.
To je samo poèetak. Onda æemo iæi u Copu, u Americanu.
Já foi sorte eu ter conseguido invadir as comunicações!
Dovoljno je loše što sam se ubacio u komunikacije!
Foi sorte destruirmos a colmeia tão depressa cada uma pode carregar centenas destas coisas.
Sreæni smo što smo uništili košnice tako brzo, jer svaka nosi na stotine ovakvih.
Foi sorte seu pai não ter lhe ouvido dizer isso.
Budi sreæna da te otac nije èuo.
Foi sorte, estar a 2 m de um cara com uma faca, tentando acertar seu pescoço.
Sreæom, ti si samo dva koraka od fioke sa nožem i bega na zadnja vrata.
Foi sorte ele não ter morrido.
Имао је среће да није погинуо.
Foi sorte haver um abrigo antiaéreo enterrado lá.
Na svu sreæu, dole je bilo potpuno snabdeveno sklonište za bombardovanje.
Bronn evitou que Shagga decepasse o pênis do morto, o que foi sorte, mesmo assim Ulf exigiu sangue, que Shagga e Gunthor recusaram-se a pagar.
Bron je uspio spriječiti Šagu da otfikari mrtvačev kurac, što je bila srećna okolnost, ali ipak, Ulf zahtjeva krvarinu, koju Šaga i Guntor odbijaju platiti.
Foi sorte a tua gata intervir.
Imaš sreæe što ti je cura došla.
Foi sorte a bala acertar o cérebro!
Срећом, метак га је погодио у мозак.
Foi sorte nossa não estarmos viajando na época.
Mislim da smo imali sreæe što u to vreme nismo bili na putu.
O que te aconteceu foi sorte.
Ono što ti se dogodilo je sreæa.
Foi sorte terem sobrevivido por tanto tempo.
Чудо да су и оволико поживели.
Eu só queria saber, Percy, se sua primeira missão foi sorte de principiante.
Баш се питам, Перси, онај твој први подухват, почетничка срећа, зар не?
Foi sorte eu não ter feito a família dele repor minhas perdas.
Sreæan je što nisam naterao njegovu porodicu da prekrije gubitke.
Foi sorte você não estar aqui quando aconteceu.
Си срећан ти ниси ту кад се то десило.
Foi sorte pedir para eu levar as crianças no parque.
Sreæa je da ste me pitali da vodim decu u park.
Dissemos que foi sorte e essa desculpa funciona pouco.
Rekli smo im da imamo sreće, ali to opravdanje će raditi jednom.
Admito, não foi sorte para você ou para o seu senhorio.
Priznajem, to nije bilo najsreænije za tebe ili tvog buduæeg stanodavca.
Foi sorte convencer o treinador de você sobre ele.
Sreæno i uveri trenera da poène sa tobom, a ne sa njim.
Não foi sorte, e não foi porque éramos nós.
Nije se desilo zbog sreće, niti zato što smo to bili mi.
E vocês podem achar que isso foi sorte, mas não foi.
Možda mislite da je to samo dobra sreća, ali nije.
1.308650970459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije to bila sreæa. Bio sam ja. 